World English Bible - WEB
월드 잉글리시 바이블 (WEB)은 미국 표준 버전 (ASV)의 무료 업데이트 된 개정판입니다. 전체 성경의 현대 영어 번역으로 전자적으로 대중에게 배포됩니다. 웹은 자원봉사자들에 의해 만들어져 전 세계의 영어 사용자들이 쉽게 이해할 수 있도록 설계되었으며, 데이터 처리나 컴퓨터 운영 체제별 국제화를 필요로하지 않습니다.
이 프로젝트는 1997년에 시작되었으며, 처음에는 미국 표준 버전으로 알려져 있었습니다. 이 프로젝트는 저작권이 없는 현대 영어 성경 번역을 제공하고, 구식 영어와 기본 영어 번역을 피하기 위해 목표로 합니다. 웹은 ASV의 결정에 따라 Tetragrammaton을 음역하여, 구약성경 전체에서 'Jehovah' 대신 'Yahweh'를 사용합니다. 영국과 메시아닉 이름판, 그리고 유대교 외서와 신약성경은 전통적인 형태를 사용합니다.
1901년 미국 표준 버전, 그리스 주요본문, 그리고 헤브라이어 Biblia Hebraica Stuttgartensia를 기반으로 WEB은 데드 씨 스크롤과 세프투아간에서 발견된 대체 읽기에서의 작은 조정 사항을 포함합니다. 번역 과정에는 여러 번의 편집과 교정이 필요했으며, 초기 자동화 된 편집 단계에서 구식 단어와 구절을 업데이트했습니다. 이 애플리케이션은 오프라인 기능, 검색 기능, 조정 가능한 글꼴 크기, 특정 구절이나 책에 대한 무제한 탭 생성 기능을 제공합니다. 또한 사용자는 강조 표시 된 구절을 복사하거나 전송하고 볼륨 버튼을 스크롤 할 수 있습니다.
애플리케이션의 이용 약관 및 개인 정보 보호 정책은 다음 링크에서 확인할 수 있습니다:
